Skip to main content

The New Testament book of Mark in Karen - Burma Myanmar India - 1850


SHOW MORE


This is the New Testament Gospel of Mark, translated into the Karen Language. This is the Edition of 1850, translated by Francis Mason.

In sequence, the book before this is the Gospel of Matthew

The book after this will be the Epistle to the Luke


For more information on Francis Mason, his story of the Karen Christians is available at

http://www.archive.org/details/karenapostleorme00maso

There are many editions here, published in the languages of India.
Simply go to the search under TEXT, and type "Testament" along with the
language you are interested in.

.


Language English
Collection opensource

Reviews

Reviewer: Freeconscience - - February 22, 2013
Subject: Mark in Karen
New Testament - Karen

The Karen apostle - or, Memoir of Ko Thah-byu, the first Karen convert.
For those interested, the New Testament was published in Karen and remains available.

The New Testament book of Matthew in Karen .

The New Testament book of Mark in Karen .

The New Testament Book Of Luke In Karen .

The New Testament book of John in Karen .

The New Testament book of Acts in Karen .

The New Testament book of Romans in Karen ;.

The New Testament book of 1 Corinthians in Karen ;.

The New Testament book of 2 Corinthians in Karen ;.

The New Testament book of Galatians and Ephesians in Karen ;.

The New Testament book of Philippians and Colossians in Karen ;.

The New Testament book of 1 and 2 Thessalonians in Karen ;.

The New Testament book of 1 and 2 Timothy in Karen ;.

The New Testament books of Titus - Philemon in Karen ;.

The New Testament books of Hebrews - James in Karen ;.

The New Testament book of 1 Peter ;.

The New Testament books of 2 Peter - 1, 2, 3 John in Karen .

The New Testament book of Jude - Revelation in Karen ;.

-------------------------------


Dictionary of the Sgau Karen Language - Compiled by Rev. J. Wade, D.D (1896) ;.

The Anglo-Karen dictionary, begun by J. Wade, revised, enlarged ;.

A grammar of the Sgaw Karen (1898) ;.

Commentary on Matthew with explanatory notes and practical remarks in Pwo Karen (1852) ;.

history of the Bassein Karen mission from 1840 to 1880 ;.

Sketches of mission work among the Karens (1862) ;.

Sketches from the Karen hills (c1910) ;.

---------------------------


The New Testament in THAI (Siamese) can be found here:

The New Testament (1850) in THAI ( Siamese) ;.

New Testament in Telugu (Telegu) .

Gospel of Matthew in Tamil 1859 .

New Testament in Mandarin Chinese .

Arabic New Testament 1867 Van Dyck Original - COMPLETE EDITION.

What will happen at the end of days ;

Genesis (first book of Pentateuch) in Marathi (India) - 1853.

The New Testament in the Hindustani [HINDI] language (1842).

The Psalms of David and the Proverbs of Solomon in Bengali (1862) [Wenger].

The; New Testament in Ancient Greek (New Testament as originally written) is at:

Ancient Greek New Testament .

The English Bible [History of the Bible] by Heaton.

Lateness of the hour – Matt 24 ;

The Puritan Bible ;. Did Puritans found America ? ;.

What would a rapture look like ;. how to know who is the real Messiah ;

The New Testament in Chinese - Version 1 ;. Version 2 ;

your personal and direct connection with God ;

The Bible in English - 1611 ;

..
Reviewer: Burma4Free - - August 6, 2010
Subject: Karen and other Languages (Asia)
New Testament - Karen

The Karen apostle - or, Memoir of Ko Thah-byu, the first Karen convert.

For those interested, the New Testament was published in Karen and remains available.

The New Testament book of Matthew in Karen - 1850.

The New Testament book of Mark in Karen - 1850.

The New Testament Book Of Luke In Karen - 1850.

The New Testament book of John in Karen - 1850.

The New Testament book of Acts in Karen - 1850.

The New Testament books of 2 Peter - 1, 2, 3 John in Karen - 1850.

Etc...

---
Also, for those interested, the New Testament was published in BURMESE [Burma, Burman, Myanmar] and is available.

13-14 - I and II Thessalonians - Burmese [Burma - Myanmar] Language. - Version of A. Judson.

23-26 - Epistles of I John, II John, III John (and Jude) - Burmese [Burma - Myanmar] Language. - Version of A. Judson.

---

For other language versions:

New Testament in Telugu (Telegu).

The Gospel of Matthew in TAMIL is available at:

Gospel of Matthew in Tamil 1859.

The rest of the entire New Testament in Tamil is also available here.

New Testament in Mandarin Chinese.

Arabic New Testament 1867 Van Dyck Original - COMPLETE EDITION.

Genesis (first book of Pentateuch) in Marathi (India) - 1853.

The New Testament in the Hindustani [HINDI] language (1842).

The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 1.

The Holy bible in the Sanscrit language (1848) Vol 2.

The Psalms of David and the Proverbs of Solomon in Bengali (1862) [Wenger].

The English Bible [History of the Bible] by Heaton.


.
PEOPLE ALSO FOUND
Community Texts
by Church of Asia, Gospel Asia, Gospel India, Gospel Burma Myanmar, Gospel Karen, Pwo Sgau Karen,Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey, Judson, Francis Mason
488
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by God, Apostles, Mission Press, Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey,
585
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by God, Apostles, Mission Press, Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Maulmain, Carey, Judson, Francis Mason
457
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey, Judson, Francis Mason,
1,085
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by God, Apostles, Mission Press, Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Maulmain, Carey, Judson,
543
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by Francis Mason, God, Church, Karen; People; people group; ; 10 40 window; Internally Displaced People; Karen camps; refugee camps; human rights; repressed peoples; karen mission; karen language; karen linguistics; karen history; Chin Christians; Matupi; Chin State; Tonzang; Tedim; Falam; Hakha; Thantlang; Kayah (also known as Red Karen); language of Tibeto-Burman branch of Sino-Tibetan linguistic stock. Kayah
687
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by Church of Asia, Gospel Asia, Gospel India, Gospel Burma Myanmar, Gospel Karen, Pwo Sgau Karen,Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey, Judson, Francis Mason
630
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by Church of Asia, Gospel Asia, Gospel India, Gospel Burma Myanmar, Gospel Karen, Pwo Sgau Karen,Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey, Judson, Francis Mason
449
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by God, Apostles, Mission Press, Karen apostle, Burma Church, Myanmar Church, Maulmein, Karen Church, Karen Believer, Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey, Judson, Francis Mason
585
0
1
( 1 reviews )
Community Texts
by Mission Press, Auxiliary Auxilliary Press, Baptist Mission, Serampore Mission, Carey, Marshman, Ward, 1837 Baptist, Judson, Francis Mason,
407
0
1
( 1 reviews )